AQSHA BERLIAN ALMAKAWI: Lambang Negara Uni Soviet

Lambang Negara Uni Soviet (Bahasa Rusia : Государственный герб Советского Союза, baca : Gosudárstvenny gerb Sovétskogo Soyúza) digunakan pada tahun 1923 dan digunakan sampai pembubaran Uni Soviet pada tahun 1991.

Lambang tersebut adalah lambang negara bagian pertama yang diciptakan dengan gaya yang dikenal sebagai heraldik sosialis, sebuah gaya yang juga terlihat pada lambang negara sosialis lainnya seperti lambang Republik Rakyat Cina.

Sejarah

Penciptaan

Pada musim gugur 1922, Komisi Pengembangan Simbol Soviet memulai kerjanya di Goznak. Pada masa itu, komposisi merek Soviet pertama dan uang kertas diciptakan. Pada 10 Januari 1923, Presidium Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet membentuk komisi untuk pengembangan lambang dan bendera negara. Pada saat yang sama, Komite Eksekutif Pusat mendefinisikan elemen-elemen utama dari simbol-simbol negara dari persatuan : matahari, sabit dan palu, moto "Proletar dari semua negara, bersatu!".

Pada bulan Februari 1923, pesanan pembuatan lambang diserahkan kepada Goznak. Para seniman Goznak mempresentasikan varian mereka, sketsa proyek lambang seniman D.S. Golyadkin, Ya.B. Dreyer, N.N. Kochury, V.D. Kupriyanov, P. Rumyantsev, A.G. Yakimchenko, I. Shadra. Sebuah proyek yang menarik disajikan oleh seniman K.I. Dunin-Borkovsky - dia, sebagai penganut lambang klasik, menggambar lambang Uni Soviet sebagai perisai heraldik dengan palu dan arit.

Proposal yang ditolak

Dari Alexander Yakimchenko.

Dari Y. B. Dreyer

Dari D.S. Golyadkin.

Dari N. N. Kochura.

Dari V. D. Kupriyanov.

Arsitek tidak diketahui.

Proposal yang berhasil

Proyek oleh kepala departemen artistik dan reproduksi Goznak, V. N. Adrianov, sangat dekat dengan desain lambang negara Uni Soviet yang disetujui secara resmi. Dia menyarankan bahwa gambar globe harus dimasukkan dalam lambang, untuk mewakili keanggotaan Uni Soviet yang terbuka untuk semua negara di dunia.

Pada 28 Juni 1923, ia mengganti monogram yang sebelumnya direncanakan "СССР" dengan bintang merah di bagian atas lambang.

Persetujuan

Desain lambang yang diusulkan berhasil digambar ulang oleh Ivan Dubasov. Dalam draf pertamanya, slogan ditempatkan pada pita merah yang menutupi bagian bawah lambang. Kemudian diputuskan untuk menempatkan semoyan dalam 6 bahasa pada setiap pita di samping lambang.

Lambang Versi pertama (1923–1936)

Lambang versi pertama dari tahun 1923 sampai tahun 1936.

Proyek versi pertama lambang negara diterima pada 6 Juli 1923 oleh sidang ke-2 Komite Eksekutif Pusat dan versi ini diselesaikan pada 22 September tahun itu. Desain ini diresmikan dalam Konstitusi Uni Soviet 1924 :

"Lambang Negara Uni Soviet terdiri dari palu dan arit di globe yang digambarkan dalam sinar matahari dan dibingkai oleh rangkaian gandum, dengan tulisan "proletariat dari seluruh dunia, bersatulah! "dalam enam bahasa — Rusia, Ukraina, Belarusia, Georgia, Armenia, Azerbaijan. Di puncak lambang adalah bintang berujung lima."

Lambang itu dibuat oleh Vladimir Adrianov dan selesai oleh Ivan Dubasov. Pada tahun 1931, bahasa Tajik ditambahkan setelah pembentukan Republik Sosialis Soviet Tajik pada tahun 1929.

Lambang versi pertama dari tahun 1923 sampai tahun 1936 dengan penambahan bahasa Tajik di pita bawah

Lambang Versi kedua (1936–1946)

Lambang versi kedua dari tahun 1936 sampai tahun 1946.

Menurut Konstitusi Uni Soviet 1936, Uni Soviet terdiri dari sebelas republik. Oleh karena itu perbedaan utama versi baru utama dari yang sebelumnya adalah sebelas pita bertuliskan semboyan Uni Soviet dalam sebelas bahasa. Bahasa yang ditambahkan adalah Turkmen, Uzbek, Kazakh, Kyrgyzstan dan Tajik.

Lambang Versi ketiga (1946–1956)

Lambang versi ketiga dari tahun 1946 sampai tahun 1956.

Jumlah republik di Uni Soviet menjadi 16 setelah September 1939, sebelum Perang Patriotik Raya dimulai pada Juni 1941, tetapi lambang negara diubah untuk mencerminkan hal ini hanya setelah perang. Dengan Keputusan Presidium Dewan Tertinggi Uni Soviet pada 26 Juni 1946, semua 16 republik konstituen harus ada pada lambang. Semboyan Negara Uni Soviet dituliskan dalam 16 pita dalam 16 bahasa. Tuliasn dalam bahasa Azerbaijan, Turkmen, Uzbek, Tajik, Kazakh, Kyrgyzstan diperbarui karena transfer dari bahasa Latin ke aksara Sirilik dari masing-masing bahasa dalam Uni Soviet. Juga, beberapa bahasa dari republik baru ditambahkan : Estonia, Latvia, Lituania, Sirilik Rumania (Moldavia), dan Finlandia.

Lambang Versi keempat dan terakhir (1956–1991)

Lambang keempat dan terakhir dari tahun 1956 sampai tahun 1991.

Pada tahun 1956, Republik Sosialis Soviet (RSS) Karelo-Finlandia berubah menjadi Republik Sosialis Soviet Otonom (RSSO) Karelo-Finlandia, dan segera ini tercermin pada lambang negara Uni Soviet. Dengan keputusan Presidium Dewan Tertinggi Uni Soviet pada 12 September 1956, pita bertuliskan semboyan Negara Uni Soviet dalam bahasa Finlandia telah dihapus.

Perubahan kecil pada tulisan dalam bahasa Belarusia adalah keputusan Presidium Dewan Tertinggi Uni Soviet pada 1 April 1958.

Tulisan pada pita (yang diterjemahkan secara harfiah sebagai "Proletariat dari seluruh dunia, bersatulah!") Adalah sebagai berikut :

Pita di sebelah kiri		Pita di sebelah kanan
Bahasa Turkmen : Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң! (Ähli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň!)		Bahasa Estonia : Kõigi maade proletaarlased, ühinege!
Bahasa Tajik : Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед! (Proletarhoji hamaji mamlakatho, jak şaved!)		Bahasa Armenia: Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք (Proletarner bolor erkrneri, miac’ek’!)
Bahasa Latvia : Visu zemju proletārieši, savienojieties!		Bahasa Kyrgyz : Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! (Bardık ölkölördün proletarları, birikkile!)
Bahasa Lithuania : Visų šalių proletarai, vienykitės!		Bahasa Moldova : Пролетарь дин тоатe цэриле, уници-вэ! (Proletari din toate țările, uniți-vă!)
Bahasa Georgia : პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! (P’rolet’arebo q’vela kveq’nisa, sheertdit!)		Bahasa Azerbaijani : Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин! (Bütün ölkələrin proletarları, birləşin!)
Bahas Uzbek : Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз! (Butun dunyo proletarlari, birlashingiz!)		Bahasa Kazakh: Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер! (Barlyq elderdiń proletarlary, birigińder!)
Bahasa Ukraina : Пролетарі всіх країн, єднайтеся! (Proletari vsikh krayin, yednaytesya!)		Bahasa Belarus : Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! (Pralietaryi ŭsich krain jadnajciesia!)
Bahasa Rusia : Пролетарии всех стран, соединяйтесь! (Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes′!)

Deskripsi

Lambang negara menunjukkan lambang tradisional Soviet Palu danarit dan Bintang Merah di atas globe, dan dua karangan gandum yang ditutupi oleh pita bertuliskan "Pekerja dari seluruh dunia, bersatulah!" dalam semua bahasa resmi Republik Soviet, dalam urutan terbalik mereka disebutkan dalam Konstitusi Soviet.

Setiap Republik Sosialis Soviet (RSS) dan Republik Sosialis Soviet Otonom (RSSO) memiliki lambang masing-masing, sebagian besar terinspirasi oleh lambang negara Uni Soviet.