Translate

Showing posts with label Penyatuan & Kemerdekaan. Show all posts
Showing posts with label Penyatuan & Kemerdekaan. Show all posts

Saturday 5 January 2019

Perjanjian Tentang Pembentukan Uni Soviet

Lembar sampul perjanjian pembentukan Uni Soviet.

Perjanjian Pembentukan Uni Soviet secara resmi membentuk Uni Republik Sosialis Soviet, atau umumnya dikenal sebagai Uni Soviet. Secara de jure mengesahkan persatuan beberapa republik Soviet yang telah ada sejak 1919 dan menciptakan pemerintahan federal baru yang tersentralisasi (Kongres Dewan Uni Soviet dan Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet (TsIK) adalah legislatif sedangkan Dewan Komisaris Rakyat adalah eksekutif) di mana fungsi-fungsi utama dipusatkan di Moskow.

Perjanjian bersama dengan Deklarasi Pembentukan Uni Soviet disetujui pada 30 Desember 1922 oleh sebuah konferensi delegasi dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia, Republik Sosialis Federatif Soviet Transkaukasia, Republik Sosialis Soviet Ukraina dan Republik Sosialis Soviet Byelorusia. Perjanjian dan Deklarasi tersebut dikonfirmasi oleh Kongres Dewan pertama Uni Soviet dan ditandatangani oleh para kepala delegasi - Mikhail Kalinin, Mikhail Tskhakaya, Mikhail Frunze dan Grigory Petrovsky, Aleksandr Chervyakov masing-masing pada 30 Desember 1922. Perjanjian itu memberikan fleksibilitas untuk menerima anggota baru. Oleh karena itu, pada 1940 Uni Soviet tumbuh dari empat republik pendiri menjadi 15 republik.

Pada 8 Desember 1991, Presiden Rusia, Ukraina dan Belarusia menandatangani Perjanjian Belavezha. Perjanjian tersebut menyatakan pembubaran Uni Soviet oleh negara-negara pendirinya (mencela Perjanjian Pembentukan Uni Soviet) dan mendirikan CIS. Pada 10 Desember, perjanjian itu diratifikasi oleh parlemen Ukraina dan Belarusia. Pada tanggal 12 Desember, perjanjian itu diratifikasi oleh Parlemen Rusia, oleh karena itu Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia menolak Perjanjian Pembentukan Uni Soviet dan secara de facto mendeklarasikan kemerdekaan Rusia dari Uni Soviet.

Pada 26 Desember 1991, Uni Soviet dibubarkan oleh Dewan Kebangsaan Uni Soviet, majelis tinggi dari badan legislatif Uni Soviet (majelis rendah, Dewan Kesatuan Uni Soviet).

Penyebab Perjanjian


Perjanjian itu adalah hasil dari banyak konflik politik internal di dalam Partai Bolshevik dan pemerintah di dalam Uni. Awalnya Vladimir Lenin tidak melihat bahwa Revolusi Oktober Rusia akan mengakhiri semua perbatasan asing. Pandangan ini didukung oleh Leon Trotsky dan para pengikutnya, yang percaya bahwa Rusia hanyalah langkah pertama dalam revolusi dunia di masa depan. Namun, ketika Tentara Merah mendekati bekas perbatasan nasional dan luar negeri, diperlukan alasan untuk melintasinya. Salah satu metode seperti itu adalah penciptaan pemerintahan alternatif, Republik Soviet, yang kemudian akan mengambil alih otoritas ketika Tentara Merah menggulingkan pemerintah yang ada. Ini adalah kasus dengan Ukraina, Georgia, Armenia dan Azerbaijan dan kampanye gagal seperti di Negara Baltik dan Polandia. Sebagai alternatif, ia akan menggunakan keberadaan minoritas untuk melemahkan tentara yang masih berdiri (seperti pembentukan otonomi Tatar dan Bashkir), dan di mana tidak ada minoritas nasional, pemerintah yang berdasarkan pada lokasi geografis - Republik Timur Jauh, Turkestan.

Namun, kegagalan utama Tentara Merah dalam kampanye Polandia membuat rencana Revolusi Dunia Trotsky tertahan. Secara bersamaan, sosok Joseph Stalin yang sedang tumbuh mengejar agenda yang berbeda. Lenin sendiri melihat pembentukan republik nasional sebagai fitur permanen sejalan dengan kebijakan korenizatsiya-nya. Pada musim semi 1922, Lenin menderita stroke pertamanya, dan Stalin, yang masih menjadi Komisaris Rakyat untuk Kebangsaan Uni Soviet memperoleh kursi resmi baru sebagai Sekretaris Jenderal Partai Komunis.

Stalin berargumen bahwa sekarang setelah Perang Sipil Rusia selesai dan perang komunisme sekarang digantikan oleh Kebijakan Ekonomi Baru, diperlukan sebuah negara yang kerangka hukumnya akan sesuai dengan de facto-nya, dan mengatur kembali negara Bolshevik menjadi satu entitas yang berdaulat. Ini termasuk melikuidasi banyak pemerintah Soviet yang terpecah dan memulihkan kekuasaan tertinggi ke Moskow.

Garis ini langsung bertentangan dengan kedua pendukung korenizatsiya dan beberapa pemerintah daerah, terutama di Ukraina (oposisi Christian Rakovsky) dan Georgia (Kelompok Georgia). Dengan demikian perjanjian itu dapat dipandang sebagai kompromi antara kelompok-kelompok yang berbeda di dalam kubu Bolshevik, untuk memenuhi aspirasi minoritas besar (contoh yang disebutkan dari Georgia dan Ukraina) dan untuk memungkinkan potensi ekspansi, juga. Byelorussia adalah republik terkecil, namun bahasa resminya termasuk Polandia dan Yiddish selain Rusia dan Belarusia untuk melemahkan otoritas Republik Polandia Kedua yang bertetangga dan untuk menggunakan minoritas Yahudi yang cukup besar, serta Belarusia dan Ukraina di Polandia sebagai masa depan kolom kelima. Pada saat yang sama, ia menciptakan pemerintahan federal baru yang terpusat di mana fungsi-fungsi utama jelas berada di tangan Moskow.

Daftar perjanjian sebelumnya :
  • 30 September 1920, Perjanjian Uni Militer dan Ekonomi (Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia dan Republik Sosialis Soviet Azerbaijan).
  • 28 Desember 1920, Perjanjian Serikat Buruh-Tani (Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia dan Republik Sosialis Soviet Ukraina).
  • 6 Januari 1921, Perjanjian Serikat Buruh-Tani (Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia dan Republik Sosialis Soviet Belarusia).

Konten


Dokumen asli termasuk lembar sampul, deklarasi, perjanjian (berisi kata pengantar dan 26 artikel) dan tanda tangan delegasi yang menandatanganinya. 

Dalam lembar sampul, judul Uni Republik Sosialis Soviet diketik dalam bahasa Rusia, Prancis, Inggris dan Jerman, serta kata-kata yang sebenarnya Perjanjian tentang Pembentukan Uni Republik Sosialis Soviet juga dalam empat bahasa. Isinya lambang negara asli Uni Soviet. 

Deklarasi ini ditulis sebagai refleksi dari hubungan internasional kontemporer dan mengapa perjanjian itu diperlukan. Menurut narasi itu, sekarang ada dua kubu yang berbeda, seorang kapitalis yang "mengeksploitasi" dengan kolonialisme, chauvinisme, dan ketidaksetaraan sosial dan etnis, dan yang sosialis "bebas" dengan rasa saling percaya, perdamaian dan kerjasama internasional serta solidaritas. Yang pertama berusaha untuk menghancurkan yang terakhir, tetapi karena kebaikan bersama yang didasarkan pada yang terakhir, yang pertama telah gagal. 

Deklarasi berlanjut dan mencantumkan tiga faktor mengapa Uni ini merupakan langkah yang perlu. Pertama-tama, setelah Perang Saudara menyebabkan banyak ekonomi republik hancur, dan pembangunan kembali dengan cara sosialis baru terbukti sulit tanpa kerja sama ekonomi yang lebih dekat. Kedua, ancaman asing terus membayangi kubu sosialis, dan kedaulatannya membutuhkan aliansi untuk pertahanan. Akhirnya, faktor ideologis, bahwa pemerintahan Soviet bersifat internasionalis dan mendorong massa pekerja untuk bersatu dalam satu keluarga sosialis. Tiga faktor ini membenarkan untuk bersatu dalam satu negara yang akan menjamin kemakmuran, keamanan, dan pembangunan.

Deklarasi dan Perjanjian tentang Pembentukan Uni Soviet, 1922, halaman 3 (dengan tanda tangan).

Akhirnya deklarasi tersebut kemudian menetapkan bahwa Persatuan Republik Sosialis Soviet yang dihasilkan adalah yang dibuat atas kehendak bebas rakyat, bahwa tujuannya mengikuti cita-cita Revolusi Oktober, bahwa masing-masing dan setiap republik sosialis memiliki hak untuk bergabung dan meninggalkan Uni atas kehendaknya sendiri, dan mengisyaratkan kebijakan luar negeri Soviet dari irredentisme sosialis, selesai dengan menyatakan bahwa perjanjian itu ... akan melayani langkah menentukan dalam jalur penyatuan semua pekerja ke dalam "Republik Sosialis Soviet Dunia".

Setelah deklarasi, perjanjian itu sendiri terdiri dari kata pengantar dan 26 artikel.

  • Dalam kata pengantar ditetapkan bahwa Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia, Republik Sosialis Soviet Ukraina, Republik Sosialis Soviet Byelorussia dan Republik Sosialis Federatif Soviet Transkaukasia (termasuk Georgia, Azerbaijan dan Armenia) yang bertindak atas kehendak bebas, setuju untuk membentuk satu Uni Republik Sosialis Soviet, yang diatur berdasarkan artikel yang tercantum dalam perjanjian.
  • Pasal 1 mencantumkan kompetensi tanggung jawab yang akan diemban otoritas Uni. Ini termasuk semua urusan luar negeri; perjanjian internasional; perubahan batas eksternal; perluasan Uni dengan menerima republik baru; mendeklarasikan perang dan menyetujui perdamaian; perdagangan luar negeri dan dalam negeri; otoritas atas pembangunan ekonomi; menciptakan layanan pos dan transportasi tunggal; angkatan bersenjata; migrasi internal; penciptaan peradilan tunggal, layanan pendidikan dan kesehatan serta menyatukan semua unit pengukuran. Semua hal di atas akan secara eksplisit dikontrol langsung oleh otoritas uni. Selain itu, klausa terakhir secara eksplisit tercantum, bahwa otoritas Uni sekarang dapat membatalkan tindakan semua otoritas Republik (baik itu Kongres Soviet, Dewan Komisaris Rakyat atau Komite Eksekutif Pusat) yang dianggap melanggar sehubununi. Otoritas legislatif, menurut perjanjian itu, adalah Kongres Dewan Uni Soviet dan di antara kongres, ini harus dilakukan oleh Komite Eksekutif Pusat Uni Soviet (TsIK) (2). Delegasi Kongres harus dipilih oleh dewan lokal yang diwakili oleh satu wakil terpilih dari 25.000 pemilih di daerah perkotaan dan satu per 125.000 pemilih di daerah pedesaan (3). Delegasi Kongres akan dipilih oleh Dewan Guberniya lokal, bukan yang Republik (4). Kongres-kongres tersebut akan diadakan setiap tahun atau dapat dipanggil dengan permintaan paling tidak dua Republik atau (5). TsIK akan menjadi badan utama untuk melaksanakan fungsi eksekutif di antara kongres. TsiK ini adalah sebuah badan yang beranggotakan 371 orang, yang anggota-anggotanya diwakili secara proporsional kepada populasi uni, dan dipilih oleh Kongres (6). Uni TsIK akan bertemu empat kali per tahun secara teratur, sementara sesi tidak teratur dapat dipanggil atas permintaan oleh pemerintah Uni (Dewan Komisaris Rakyat) atau oleh salah satu Republik konstituen (7). Kongres dan TsIK akan diadakan di ibukota Republik Persatuan dalam urutan yang akan diputuskan oleh Presidium TsIK (8). Yang terakhir akan ditunjuk oleh TsIK, yang akan menjadi organ kekuasaan tertinggi di antara sesi (9). Presidium ini akan terdiri dari sembilan belas anggota, dengan empat ketua, masing-masing mewakili empat republik (10). Presidium juga memiliki wewenang untuk memanggil sesi yang tidak teratur dari TsIK.
  • Pasal 11 menunjuk otoritas eksekutif, Dewan Komisaris Rakyat (SNK). Anggota dewan ditunjuk oleh TsIK, dan termasuk sepuluh portofolio (komisaris) serta seorang ketua dan wakilnya.
  • Pasal 12 menetapkan fungsi Mahkamah Agung Uni Soviet (di bawah kendali TsIK) dan polisi rahasia, OGPU (di bawah kendali SNK, dan ketua OGPU harus menjadi peserta SNK dengan suara nasehat). Pembentukan dua badan ini dibenarkan sebagai langkah-langkah untuk mengatasi unsur-unsur kriminal dan kontra-revolusioner dalam pasal itu.
  • Pasal 13-17 menetapkan kerangka kerja pada proses hukum antara badan tertinggi Uni (TsIK dan SNK) dan orang-orang dari masing-masing republik. Semua dekrit oleh SNK Uni efektif di setiap republik (13). Juga dikonfirmasi, adalah aspek multibahasa dari uni, yang menetapkan bahwa semua dekrit uni harus dicetak dalam bahasa resmi masing-masing republik konstituen (Rusia, Ukraina, Belarusia, Georgia, Armenia dan Turki (yaitu Azerbaijan)) (14). Ditetapkan bahwa resolusi SNK uni hanya dapat ditolak oleh TsIK uni atau Presidiumnya (16), dan jika seorang republikan TsIK memilih untuk memprotes resolusi atau dekrit TsIK uni, protes itu sendiri tidak menghentikan implementasi dokumen (15). Yang terakhir ini hanya mungkin jika ada pelanggaran yang jelas dengan undang-undang yang ada, dan dalam kasus seperti itu, republik harus segera memberi tahu SNK Uni dan komisariat terkait (17).
  • Pasal 18 mendaftarkan otoritas yang akan dipertahankan oleh Republik dan menetapkan Dewan Komisaris Rakyat mereka masing-masing, masing-masing untuk memiliki ketua, wakilnya, sebelas portofolio dan perwakilan dengan suara penasehat dari beberapa komisaris tingkat Uni, khususnya urusan luar negeri, pertahanan , perdagangan luar negeri, transportasi dan logistik.
  • Pada saat yang sama, pasal 19 menetapkan bahwa organ-organ tingkat republik, Dewan Tertinggi dari Ekonomi Nasional (yang ketuanya juga memiliki kursi penuh dalam SNK republik yang relevan), komisaris untuk pasokan makanan, keuangan dan tenaga kerja, serta Dewan inspeksi (Rabkrin) meskipun ditundukkan ke pihak berwenang Republik, kegiatan mereka harus diatur oleh TsIK Uni.
  • Pasal 20 membahas bahwa anggaran Republik akan membentuk anggaran Uni dan bahwa semua pengeluaran dan pengeluaran oleh Republik akan ditentukan oleh TsIK Uni. Selain itu, yang terakhir juga akan menentukan bagian laba, jika ada, yang masing-masing Republik akan terima.
  • Pasal 21-23 membentuk kewarganegaraan Soviet tunggal (21), simbolisme negara (bendera, lagu kebangsaan dan lambang - 22), dan menetapkan ibukota Uni di Moskow (23).
  • Pasal 24 menuntut agar republik mengubah konstitusi mereka sehubungan dengan perjanjian.
  • Pasal 25 menetapkan bahwa setiap amandemen, penambahan atau perubahan pada perjanjian hanya dapat dilakukan oleh Kongres Uni Soviet.
  • Pasal 26 menegaskan klausul dalam deklarasi di mana setiap republik memiliki hak untuk meninggalkan Uni.

Hasil Dari Perjanjian


Politik


Awalnya, perjanjian itu tidak banyak mengubah spektrum politik utama. Sebagian besar posisi pemerintahan dari organ tertinggi Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia dipindahkan ke Uni Republik Sosialis Soviet. Sebagai contoh, Ketua Komite Eksekutif Pusat Uni (TsIK) diambil oleh Mikhail Kalinin, yang akan mempertahankan kursinya sebagai TsIK Rusia. Demikian juga, posisi Lenin sebagai ketua Dewan Komisaris Rakyat (SNK) Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia, yang dia pegang sejak Revolusi, sekarang akan ditransformasikan sebagai Ketua Dewan Komisaris Rakyat Uni. Namun, karena Lenin tetap sakit karena stroke, kedua kursinya akan diduduki oleh Alexei Rykov sebagai penjabat kepala pemerintahan.

Posisi Joseph Stalin sebagai Sekretaris Jenderal Partai Komunis juga tidak berubah. Sebelum perjanjian, Partai Komunis Rusia (bolshevik), memiliki biro sendiri yang mengawasi kegiatan di daerah yang jauh (misalnya biro Turkestani, biro Transkaukasia, dll.). Setelah Perjanjian itu, partai itu diorganisasi kembali sebagai Partai Komunis Uni (bolshevik). Sementara partai-partai cabang Republik tetap berjalan, partai Rusia tidak hanya mempertahankan posisi primus inter pares, tetapi secara resmi mengambil alih sebagai otoritas tertinggi di Uni Soviet.

Asia Tengah


Satu area di mana pembagian kekuasaan Soviet tidak diselesaikan pada saat penandatanganan Perjanjian, adalah Asia Tengah Soviet yang berisi beberapa masalah. Medan pertempuran utama selama Perang Saudara Rusia, wilayah itu akan tetap tidak stabil sesudahnya. Turkestan berada di bawah kendali Rusia baru-baru ini, antara 1867 dan 1885. Selain itu, tidak seperti perbatasan etnis lain dari Kekaisaran Rusia, yang dibatasi pada masa Tsar (misalnya Transkaukasia kehilangan administrasi feodalnya pada pertengahan abad ke-19), otoritas Soviet mewarisi dua provinsi yang secara de jure tidak pernah menjadi bagian dari Rusia, Emirat Bukhara dan Khanate Khiva. Selama Perang Saudara Rusia, ini juga berbagi nasib republik-republik lain, tetapi bahkan di sini status khusus mereka dipertahankan, dan mereka ditetapkan sebagai Republik Soviet Rakyat Khorezm. Terlepas dari kemenangan Mikhail Frunze, konflik masih berlangsung dan seluruh provinsi di bawah kendali gerakan Basmachi pada tahun 1922.

Untuk menyelesaikan masalah ini, sejalan dengan kebijakan korenizatsiya, sebuah program besar-besaran penetapan batas nasional di Asia Tengah dilakukan. Pada tanggal 27 Oktober 1924, Komite Eksekutif Pusat mengeluarkan dekrit di mana bekas Republik Rakyat Khivan serta Turkestan diorganisasi kembali sebagai Republik Sosialis Soviet Uzbekistan dan Republik Sosialis Soviet Turkmen, keduanya menjadi Republik yang bergabung secara penuh ke uni pada 13 Mei 1925. Perbatasan-perbatasan republik-republik baru cocok dengan etnis-etnis, dan Uzbekistan pada awalnya juga berisi Republik Sosialis Soviet Otonomi Tajik yang baru dibentuk, yang akan dinaikkan menjadi Republik yang bergabung secara penuh ke uni pada 16 Oktober 1929, menjadi  Republik Sosialis Soviet Tajik.

Konstitusi Soviet


Pada bulan Januari 1924, Kongres Dewan Kedua Uni Soviet, yang disebut sesuai dengan Traktat meratifikasi Konstitusi Uni Soviet 1924 pertama. Teks Konstitusi pada dasarnya adalah Perjanjian yang ditulis ulang dan diperluas. Bahkan mengandung Deklarasi yang sama. Sedangkan Perjanjian itu berisi 26 artikel, Konstitusi dibagi menjadi sebelas bab yang berisi 72 artikel.

Hasil Akhir dan legalitas


Beberapa ahli berpendapat bahwa Uni asli Republik Sosialis Soviet, tidak ada lagi, setelah penggunaan Konstitusi Soviet 1936 pada tanggal 5 Desember 1936 yang sangat mengubah pengaturan internal dan mengatur kembali Uni Republik Sosialis Soviet dari konfederasi berbasis Uni, ke dalam negara federal yang tepat. Alih-alih Kongres Soviet, Konstitusi baru menciptakan parlemen permanen, yaitu Dewan Tertinggi Uni Soviet. Ini juga mengikat sebagian besar otoritas dan yang paling signifikan menegaskan peran Partai Komunis sebagai kekuatan pendorong di belakang massa pekerja Uni Soviet.

Berkenaan dengan Perjanjian asli, penggunaan Konstitusi mengatur kembali pembentukan Serikat. Republik Sosialis Federatif Soviet Transkaukasia tidak ada lagi dan tiga republik yang membentuknya sepenuhnya diterima oleh Uni. Bersamaan dengan dua otonomi Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia, Republik Sosialis Otonom Soviet Kirghiz dan  Republik Sosialis Otonom Soviet Kazak diatur kembali sebagai republik penuh.

Republik Sosialis Federatif Soviet Transkaukasia ada sampai 5 Desember 1936, ketika dipecah menjadi Republik Sosialis Soviet Armenia, Georgia, dan Azerbaijan. Pada hari yang sama Republik Sosialis Soviet Otonom Turkestan dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia tidak ada lagi, dan wilayahnya dibagi antara Republik Sosialis Soviet Kazakh dan Kirghiz yang baru.

1940


Sebagai pengantar Perang Dunia II, beberapa republik baru diciptakan sebelum invasi Jerman ke Uni Soviet pada tahun 1941. Yang pertama adalah Republik Sosialis Soviet Karello-Finlandia, yang pada 31 Maret 1940 dinaikkan menjadi republik persatuan dari Republik Sosialis Otonom Soviet Karelia, yang sebelumnya merupakan bagian dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia.

Setelah aneksasi negara-negara Baltik, Lituania, Latvia dan Estonia diubah menjadi Republik Sosialis Soviet Lithuania (13 Juli), Republik Sosialis Soviet Latvia (21 Juli) dan Republik Sosialis Soviet Estonia (juga 21 Juli), dan secara resmi disatukan dengan Uni Soviet pada 3, 5 dan 6 Agustus masing-masing. Republik terakhir adalah Republik Sosialis Soviet Moldova yang menggabungkan wilayah besar Bessarabia dengan Republik Sosialis Otonom Soviet Moldova yang sebelumnya merupakan bagian dari Republik Sosialis Soviet Ukraina.

Setelah Perang Dunia II, tidak ada republik baru didirikan, sebaliknya, Republik Sosialis Soviet Karello-Finlandia diturunkan menjadi republik otonom dan dianeksasi kembali oleh Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia pada 16 Juli 1956.

Pembatalan


Pada 8 Desember 1991, para pemimpin Republik Sosialis Soviet Ukraina dan Belorusia, dan Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia bertemu untuk menyetujui pembatalan perjanjian 1922, yang diakhiri pada 25 Desember 1991, yang secara efektif membubarkan Uni Republik Sosialis Soviet.

Pada tanggal 15 Maret 1996, Duma Negara Federasi Rusia menyatakan posisi hukumnya sehubungan dengan keputusan Dewan Tertinggi Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia dalam "Penolakan Perjanjian pembentukan Uni Soviet" sebagai tindakan salah, inkonstitusional yang disahkan oleh suatu pelanggaran berat terhadap Konstitusi Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia, norma-norma hukum internasional dan kemudian dalam undang-undang yang berlaku.

Linimasa


  • 21 Desember 1922 - Perjanjian ditandatangani.
  • 30 Desember 1922 - Perjanjian disahkan.
  • 16 Oktober 1929 -  Republik Sosialis Soviet Tajik dibentuk dari Republik Sosialis Soviet Otonom Tajik (sebelumnya bagian dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia).
  • 27 Oktober 1924 - Wilayah Uzbek dan Turkmen yang berpenduduk Republik Sosialis Soviet Otonom Turkestan (sebelumnya Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia) ditingkatkan menjadi republik serikat.
  • 30 Desember 1922 - Perjanjian disahkan. 
  • 5 Desember 1936 - dengan adopsi Konstitusi Soviet 1936 :
  1. Perpecahan Republik Sosialis Federatif Soviet Transkaukasia menjadi  Republik Sosialis Soviet Armenia, Georgia, dan Azerbaijan.
  2. Elevasi  Republik Sosialis Soviet Otonom Kazakh dan Kirgiz yang dikelola Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia menjadi Republik Sosialis Soviet Kazakh dan Kirghiz.
  • 31 Maret 1940 - setelah Perang Musim Dingin,  Republik Sosialis Soviet Otonom 
  • Karelia dan wilayah-wilayah yang diserahkan oleh Finlandia (Republik Demokratik Finlandia) dilebur ke dalam Republik Sosialis Soviet Karelo-Finlandia.
  • Pendudukan negara-negara Baltik oleh Uni Soviet diikuti oleh aneksasinya :
  1. 3 Agustus 1940 - Republik Sosialis Soviet Lithuania dimasukkan ke dalam Uni Soviet.
  2. 5 Agustus 1940 - Republik Sosialis Soviet Latvia dimasukkan ke dalam Uni Soviet.
  3. 6 Agustus 1940 - Republik Sosialis Soviet Estonia dimasukkan ke dalam Uni Soviet.
  • 24 Agustus 1940 - Republik Sosialis Soviet Moldavia dibentuk dari  Republik Sosialis Soviet Otonom, Ukraina Moldavia yang dikelola dan menganeksasi wilayah Bessarabia milik Rumania.
  • 16 Juli 1956 - Republik Sosialis Soviet Karelo-Finlandia diturunkan menjadi republik otonom dan dianeksasi kembali oleh Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia.
  • 24 Agustus 1991 - Deklarasi Kemerdekaan Ukraina
  • 8 Desember 1991 - Pengakhiran perjanjian disepakati oleh tiga dari empat republik pendiri Uni Republik Sosialis Soviet.
  • 25 Desember 1991 - Perjanjian diakhiri.


Ditulis Oleh : Aqsha Berlian Almakawi

Wednesday 2 January 2019

Deklarasi Pembentukan Uni Soviet


Deklarasi tentang Pembentukan Uni Soviet adalah dokumen sejarah yang, bersama dengan Perjanjian Penciptaan Uni Soviet, membentuk dasar konstitusional untuk pembentukan Uni Republik Sosialis Soviet sebagai negara multinasional. 

Deklarasi tersebut menyatakan alasan mengapa diperlukan pembentukan persatuan antara semua republik Soviet yang ada menjadi satu negara sosialis bersatu dan menyatakan kesediaan untuk melakukan 'revolusi permanen', mengekspor Revolusi Sosialis ke negara-negara lain, terutama di Barat, sebagaimana dibuktikan oleh baru-baru ini Perang Polandia-Soviet. Deklarasi tersebut juga menekankan bahwa pembentukan Uni Republik Sosialis Soviet adalah persatuan sukarela orang-orang dengan hak yang sama, di mana setiap republik Soviet mempertahankan hak untuk bebas dari Uni, suatu ketentuan yang digunakan sebagai dasar hukum untuk Uni Soviet. kemerdekaan beberapa republik dan pembubaran Serikat pada tahun 1991.

Draf deklarasi disahkan pada 29 Desember 1922, oleh sebuah konferensi delegasi berkuasa penuh dari Republik Sosialis Federatif Soviet Rusia, Republik Sosialis Soviet Ukraina, Republik Sosialis Soviet Byelorusia, dan Republik Sosialis Federatif Soviet Transkaukasia. Pada 30 Desember 1922, deklarasi bersama dengan Perjanjian tentang Pembentukan Uni Soviet diadopsi oleh Kongres Dewan Pertama Uni Soviet. Itu dimasukkan sebagai mukadimah dalam Konstitusi Uni Soviet tahun 1924.

Ditulis oleh : Aqsha Berlian Almakawi

Friday 17 August 2018

Proklamasi Kemerdekaan Indonesia

Ir. Soekarno membacakan naskah Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia yang sudah diketik oleh Sayuti Melik dan telah ditandatangani oleh Soekarno-Hatta.

Proklamasi Kemerdekaan Indonesia dilaksanakan pada hari Jumat, 17 Agustus 1945 tahun Masehi, atau tanggal 17 Agustus 2605 menurut tahun Jepang, yang dibacakan oleh Soekarno dengan didampingi oleh Drs. Mohammad Hatta bertempat di Jalan Pegangsaan Timur 56, Jakarta Pusat. Deklarasi tersebut menandai dimulainya perlawanan diplomatik dan bersenjata dari Revolusi Nasional Indonesia, yang melawan kekuatan Belanda dan warga sipil pro-Belanda, hingga yang terakhir secara resmi mengakui kemerdekaan Indonesia pada tahun 1949. Pada tahun 2005, Belanda menyatakan bahwa mereka telah memutuskan untuk menerima de facto 17 Agustus 1945 sebagai tanggal kemerdekaan Indonesia. Dalam sebuah wawancara 2013, sejarawan Indonesia Sukotjo, antara lain, meminta pemerintah Belanda untuk secara resmi mengakui tanggal kemerdekaan pada 17 Agustus 1945. 
Dokumen itu ditandatangani oleh Soekarno dan Mohammad Hatta, yang ditunjuk sebagai presiden dan wakil presiden masing-masing pada hari berikutnya.

Latar Belakang


Pada tanggal 6 Agustus 1945 sebuah bom atom dijatuhkan di atas kota Hiroshima Jepang oleh Amerika Serikat yang mulai menurunkan moral semangat tentara Jepang di seluruh dunia. Sehari kemudian Badan Penyelidik Usaha Persiapan Kemerdekaan Indonesia BPUPKI, atau "Dokuritsu Junbi Cosakai", berganti nama menjadi PPKI (Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia) atau disebut juga Dokuritsu Junbi Inkai dalam bahasa Jepang, untuk lebih menegaskan keinginan dan tujuan mencapai kemerdekaan Indonesia. Pada tanggal 9 Agustus 1945, bom atom kedua dijatuhkan di atas Nagasaki sehingga menyebabkan Jepang menyerah kepada Amerika Serikat dan sekutunya. Momen ini pun dimanfaatkan oleh Indonesia untuk memproklamasikan kemerdekaannya. 


Awan jamur yang terjadi setelah dijatuhkan bom atom Little Boy di Kota Hiroshima (kiri) pada 6 Agustus 1945 & awan jamur yang terjadi setelah dijatuhkan bom atom Fat Man di Kota Nagasaki (kanan) di Jepang pada 9 Agustus 1945.


Soekarno, Hatta selaku pimpinan PPKI dan Radjiman Wedyodiningrat sebagai mantan ketua BPUPKI diterbangkan ke Dalat, 250 km di sebelah timur laut Saigon, Vietnam untuk bertemu Marsekal Terauchi. Mereka dikabarkan bahwa pasukan Jepang sedang di ambang kekalahan dan akan memberikan kemerdekaan kepada Indonesia. Sementara itu di Indonesia, pada tanggal 10 Agustus 1945, Sutan Syahrir telah mendengar berita lewat radio bahwa Jepang telah menyerah kepada Sekutu. Para pejuang bawah tanah bersiap-siap memproklamasikan kemerdekaan RI, dan menolak bentuk kemerdekaan yang diberikan sebagai hadiah Jepang. 

Pada tanggal 12 Agustus 1945, Jepang melalui Marsekal Terauchi di Dalat, Vietnam, mengatakan kepada Soekarno, Hatta dan Radjiman bahwa pemerintah Jepang akan segera memberikan kemerdekaan kepada Indonesia dan proklamasi kemerdekaan dapat dilaksanakan dalam beberapa hari, berdasarkan tim PPKI. Meskipun demikian Jepang menginginkan kemerdekaan Indonesia pada tanggal 24 Agustus. 


Marsekal Terauchi (paling kiri), Bung Hatta (kedua dari kiri), Radjiman Wedyodiningrat (ketiga dari kiri), Soekarno (tengah).


Dua hari kemudian, saat Soekarno, Hatta dan Dr. K. R. T. Radjiman Wedyodinigrat kembali ke tanah air dari Dalat, Sutan Syahrir mendesak agar Soekarno segera memproklamasikan kemerdekaan karena menganggap hasil pertemuan di Dalat sebagai tipu muslihat Jepang, karena Jepang telah menyerah kepada Sekutu dan demi menghindari perpecahan dalam kubu nasionalis, antara yang anti dan pro Jepang. Hatta menceritakan kepada Syahrir tentang hasil pertemuan di Dalat. Soekarno belum yakin bahwa Jepang memang telah menyerah, dan proklamasi kemerdekaan RI saat itu dapat menimbulkan pertumpahan darah yang besar, dan dapat berakibat fatal jika para pejuang Indonesia belum siap. Soekarno mengingatkan Hatta bahwa Syahrir tidak berhak memproklamasikan kemerdekaan karena itu adalah hak Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia (PPKI). Sementara itu Syahrir menganggap PPKI adalah badan buatan Jepang dan proklamasi kemerdekaan oleh PPKI hanya merupakan 'hadiah' dari Jepang. 

Pada tanggal 14 Agustus 1945 Jepang secara resmi menyerah kepada Sekutu di kapal USS Missouri. Tentara dan Angkatan Laut Jepang masih berkuasa di Indonesia karena Jepang berjanji akan mengembalikan kekuasaan di Indonesia ke tangan Sekutu. Sutan Sjahrir, Wikana, Darwis, dan Chaerul Saleh mendengar kabar ini melalui radio BBC. Setelah mendengar desas-desus Jepang bakal bertekuk lutut, golongan muda mendesak golongan tua untuk segera memproklamasikan kemerdekaan Indonesia. Namun golongan tua tidak ingin terburu-buru. Mereka tidak menginginkan terjadinya pertumpahan darah pada saat proklamasi. Konsultasi pun dilakukan dalam bentuk rapat PPKI. Golongan muda tidak menyetujui rapat itu, mengingat PPKI adalah sebuah badan yang dibentuk oleh Jepang. Mereka menginginkan kemerdekaan atas usaha bangsa kita sendiri, bukan pemberian Jepang. Soekarno dan Hatta mendatangi penguasa militer Jepang (Gunsei) untuk memperoleh konfirmasi di kantornya di Koningsplein (Medan Merdeka). Tapi kantor tersebut kosong. 


Menteri Luar Negeri Jepang Mamoru Shigemitsu menandatangani  surat Menyerahnya Jepang di atas kapal perang USS Missouri, Jenderal Richard K. Sutherland menyaksikan penandatanganan penyerahan diri Jepang, 2 September 1945.

Soekarno dan Hatta bersama Achmad Soebardjo 
kemudian ke kantor Bukanfu, Laksamana Muda Maeda, di Jalan Medan Merdeka Utara (Rumah Maeda di Jl Imam Bonjol 1). Laksamana Maeda menyambut kedatangan mereka dengan ucapan selamat atas keberhasilan mereka di Dalat. Sambil menjawab ia belum menerima konfirmasi serta masih menunggu instruksi dari Tokyo. Sepulang dari Maeda, Soekarno dan Hatta segera mempersiapkan pertemuan Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia (PPKI) pada pukul 10 pagi 16 Agustus keesokan harinya di kantor Jalan Pejambon No 2 guna membicarakan segala sesuatu yang berhubungan dengan persiapan Proklamasi Kemerdekaan. 



Rumah Laksamana Maeda, tempat dimana Naskah Proklamasi Kemerdekaan Indoenesia ditulis.


Sehari kemudian, gejolak tekanan yang menghendaki pengambilalihan kekuasaan oleh Indonesia makin memuncak dilancarkan para pemuda dari beberapa golongan. Rapat PPKI pada 16 Agustus pukul 10 pagi tidak dilaksanakan karena Soekarno dan Hatta tidak muncul. Peserta BPUPKI Dalam perjalanan sejarah menuju kemerdekaan Indonesia, Dr. K. R. T. Radjiman Wedyodiningrat adalah satu-satunya orang yang terlibat secara aktif dalam kancah perjuangan berbangsa dimulai dari munculnya Boedi Utomo sampai pembentukan BPUPKI. Manuvernya di saat memimpin Budi Utomo yang mengusulkan pembentukan milisi rakyat disetiap daerah di Indonesia (kesadaran memiliki tentara rakyat) dijawab Belanda dengan kompensasi membentuk Volksraad dan Dr. Radjiman Wedyodinigrat masuk di dalamnya sebagai wakil dari Boedi Utomo. 

Pada sidang BPUPKI pada 29 Mei 1945, ia mengajukan pertanyaan “Apa dasar negara Indonesia jika kelak merdeka?” Pertanyaan ini dijawab oleh Bung Karno dengan Pancasila. Jawaban dan uraian Bung Karno tentang Pancasila sebagai dasar negara Indonesia ini kemudian ditulis oleh Radjiman selaku ketua BPUPKI dalam sebuah pengantar penerbitan buku Pancasila yang pertama tahun 1948 di Desa Dirgo, Kecamatan Widodaren, Kabupaten Ngawi. Terbongkarnya dokumen yang berada di Desa Dirgo, Kecamatan Widodaren, Kabupaten Ngawi ini menjadi temuan baru dalam sejarah Indonesia yang memaparkan kembali fakta bahwa Soekarno adalah Bapak Bangsa pencetus Pancasila.

Pada tanggal 9 Agustus 1945 ia membawa Bung Karno dan Bung Hatta ke Saigon dan Da Lat untuk menemui pimpinan tentara Jepang untuk Asia Timur Raya terkait dengan pengeboman Hiroshima dan Nagasaki yang menyebabkan Jepang berencana menyerah tanpa syarat kepada Sekutu, yang akan menciptakan kekosongan kekuasaan di Indonesia. tidak tahu telah terjadi Peristiwa Rengasdengklok


Peristiwa Rengasdengklok


Para pemuda pejuang, termasuk Chaerul Saleh, Sukarni, dan Wikana terbakar gelora kepahlawanannya setelah berdiskusi dengan Ibrahim gelar Datuk Tan Malaka tergabung dalam gerakan bawah tanah kehilangan kesabaran. Pada dini hari tanggal 16 Agustus 1945, mereka bersama Shodanco Singgih, salah seorang anggota PETA, dan pemuda lain, mereka membawa Soekarno (bersama Fatmawati dan Guntur yang baru berusia 9 bulan) dan Hatta, ke Rengasdengklok, yang kemudian terkenal sebagai peristiwa Rengasdengklok. Tujuannya adalah agar Ir. Soekarno dan Drs. Moh. Hatta tidak terpengaruh oleh Jepang. Di sini, mereka kembali meyakinkan Soekarno bahwa Jepang telah menyerah dan para pejuang telah siap untuk melawan Jepang, apa pun risikonya. Di Jakarta, golongan muda, Wikana, dan golongan tua, yaitu Mr. Ahmad Soebardjo melakukan perundingan. Mr. Ahmad Soebardjo menyetujui untuk memproklamasikan kemerdekaan Indonesia di Jakarta. maka diutuslah Yusuf Kunto untuk mengantar Ahmad Soebardjo ke Rengasdengklok. Mereka menjemput Ir. Soekarno dan Drs. Moh. Hatta kembali ke Jakarta. Mr. Ahmad Soebardjo berhasil meyakinkan para pemuda untuk tidak terburu - buru memproklamasikan kemerdekaan. Setelah tiba di Jakarta, mereka pulang kerumah masing-masing. Mengingat bahwa hotel Des Indes (sekarang kompleks pertokoan di Harmoni) tidak dapat digunakan untuk pertemuan setelah pukul 10 malam, maka tawaran Laksamana Muda Maeda untuk menggunakan rumahnya (sekarang gedung museum perumusan teks proklamasi) sebagai tempat rapat PPKI diterima oleh para tokoh Indonesia. 


Pertemuan Soekarno/Hatta Dengan Jenderal Mayor Nishimura Dan Laksamana Muda Maeda


Malam harinya, Soekarno dan Hatta kembali ke Jakarta. Mayor Jenderal Moichiro Yamamoto, Kepala Staf Tentara ke XVI (Angkatan Darat) yang menjadi Kepala pemerintahan militer Jepang (Gunseikan) di Hindia Belanda tidak mau menerima Sukarno-Hatta yang diantar oleh Tadashi Maeda dan memerintahkan agar Mayor Jenderal Otoshi Nishimura, Kepala Departemen Urusan Umum pemerintahan militer Jepang, untuk menerima kedatangan rombongan tersebut. Nishimura mengemukakan bahwa sejak siang hari tanggal 16 Agustus 1945 telah diterima perintah dari Tokyo bahwa Jepang harus menjaga status quo, tidak dapat memberi izin untuk mempersiapkan proklamasi Kemerdekaan Indonesia sebagaimana telah dijanjikan oleh Marsekal Terauchi di Dalat, Vietnam. Soekarno dan Hatta menyesali keputusan itu dan menyindir Nishimura apakah itu sikap seorang perwira yang bersemangat Bushido, ingkar janji agar dikasihani oleh Sekutu. Akhirnya Sukarno-Hatta meminta agar Nishimura jangan menghalangi kerja PPKI, mungkin dengan cara pura-pura tidak tau. Melihat perdebatan yang panas itu Maeda dengan diam-diam meninggalkan ruangan karena diperingatkan oleh Nishimura agar Maeda mematuhi perintah Tokyo dan dia mengetahui sebagai perwira penghubung Angkatan Laut (Kaigun) di daerah Angkatan Darat (Rikugun) dia tidak punya wewenang memutuskan. 

Setelah dari rumah Nishimura, Sukarno-Hatta menuju rumah Laksamana Maeda (kini Jalan Imam Bonjol No.1) diiringi oleh Myoshi guna melakukan rapat untuk menyiapkan teks Proklamasi. Setelah menyapa Sukarno-Hatta yang ditinggalkan berdebat dengan Nishimura, Maeda mengundurkan diri menuju kamar tidurnya. Penyusunan teks Proklamasi dilakukan oleh Soekarno, M. Hatta, Achmad Soebardjo dan disaksikan oleh Soekarni, B.M. Diah, Sudiro (Mbah) dan Sayuti Melik. Myoshi yang setengah mabuk duduk di kursi belakang mendengarkan penyusunan teks tersebut tetapi kemudian ada kalimat dari Shigetada Nishijima seolah-olah dia ikut mencampuri penyusunan teks proklamasi dan menyarankan agar pemindahan kekuasaan itu hanya berarti kekuasaan administratif. Tentang hal ini Bung Karno menegaskan bahwa pemindahan kekuasaan itu berarti "transfer of power". Bung Hatta, Subardjo, B.M Diah, Sukarni, Sudiro dan Sajuti Malik tidak ada yang membenarkan klaim Nishijima tetapi di beberapa kalangan klaim Nishijima masih didengungkan.


Setelah konsep selesai disepakati, Sajuti menyalin dan mengetik naskah tersebut menggunakan mesin ketik yang diambil dari kantor perwakilan AL Jerman, milik Mayor (Laut) Dr. Hermann Kandeler. Pada awalnya pembacaan proklamasi akan dilakukan di Lapangan Ikada, namun berhubung alasan keamanan dipindahkan ke kediaman Soekarno, Jalan Pegangsaan Timur 56 (sekarang Jl. Proklamasi no. 1).



Detik-Detik Pembacaan Naskah Proklamasi


Perundingan antara golongan muda dan golongan tua dalam penyusunan teks Proklamasi Kemerdekaan Indonesia berlangsung pukul 02.00 - 04.00 dini hari. Teks proklamasi ditulis di ruang makan laksamana Tadashi Maeda Jln Imam Bonjol No 1. Para penyusun teks proklamasi itu adalah Ir. Soekarno, Drs. Moh. Hatta, dan Mr. Ahmad Soebarjo. Konsep teks proklamasi ditulis oleh Ir. Soekarno sendiri. Di ruang depan, hadir B.M Diah, Sayuti Melik, Sukarni, dan Soediro. Sukarni mengusulkan agar yang menandatangani teks proklamasi itu adalah Ir. Soekarno dan Drs. Moh. Hatta atas nama bangsa Indonesia. Teks Proklamasi Indonesia itu diketik oleh Sayuti Melik. Pagi harinya, 17 Agustus 1945, di kediaman Soekarno, Jalan Pegangsaan Timur 56 telah hadir antara lain Soewirjo, Wilopo, Gafar Pringgodigdo, Tabrani dan Trimurti. Acara dimulai pada pukul 10.00 dengan pembacaan proklamasi oleh Soekarno dan disambung pidato singkat tanpa teks. Kemudian bendera Merah Putih, yang telah dijahit oleh Ibu Fatmawati, dikibarkan, disusul dengan sambutan oleh Soewirjo, wakil wali kota Jakarta saat itu dan Moewardi, pimpinan Barisan Pelopor.



Pada awalnya Trimurti diminta untuk menaikkan bendera namun ia menolak dengan alasan pengerekan bendera sebaiknya dilakukan oleh seorang prajurit. Oleh sebab itu ditunjuklah Latief Hendraningrat, seorang prajurit PETA, dibantu oleh Soehoed untuk tugas tersebut. Seorang pemudi muncul dari belakang membawa nampan berisi bendera Merah Putih (Sang Saka Merah Putih), yang dijahit oleh Fatmawati beberapa hari sebelumnya. Setelah bendera berkibar, hadirin menyanyikan lagu Indonesia Raya. Sampai saat ini, bendera pusaka tersebut masih disimpan di Istana Merdeka.


Soekarno berdoa sebelum membaca Proklamasi Kemerdekaan Indonesia.


Pengibaran bendera merah putih.



Setelah upacara selesai berlangsung, kurang lebih 100 orang anggota Barisan Pelopor yang dipimpin S.Brata datang terburu-buru karena mereka tidak mengetahui perubahan tempat mendadak dari Ikada ke Pegangsaan. Mereka menuntut Soekarno mengulang pembacaan Proklamasi, namun ditolak. Akhirnya Hatta memberikan amanat singkat kepada mereka. Pada tanggal 18 Agustus 1945, Panitia Persiapan Kemerdekaan Indonesia (PPKI) mengambil keputusan, mengesahkan dan menetapkan Undang-Undang Dasar (UUD) sebagai dasar negara Republik Indonesia, yang selanjutnya dikenal sebagai UUD 45. Dengan demikian terbentuklah Pemerintahan Negara Kesatuan Indonesia yang berbentuk Republik (NKRI) dengan kedaulatan di tangan rakyat yang dilakukan sepenuhnya oleh Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) yang akan dibentuk kemudian.


Setelah itu Soekarno dan M.Hatta terpilih atas usul dari Otto Iskandardinata dan persetujuan dari PPKI sebagai presiden dan wakil presiden Republik Indonesia yang pertama. Presiden dan wakil presiden akan dibantu oleh sebuah Komite Nasional. 




Isi Teks Proklamasi



Naskah Proklamasi Yang Ditulis Soekarno


Teks naskah Proklamasi Klad adalah asli merupakan tulisan tangan sendiri oleh Ir. Soekarno sebagai pencatat, dan adalah merupakan hasil gubahan (karangan) oleh Drs. Mohammad Hatta dan Mr. Raden Achmad Soebardjo Djojoadisoerjo.

Adapun yang merumuskan proklamasi Kemerdekaan Bangsa Indonesia terdiri dari Tadashi Maeda, Tomegoro Yoshizumi, S. Nishijima, S. Miyoshi, Mohammad Hatta, Soekarno, dan Achmad Soebardjo.

Para pemuda yang berada di luar meminta supaya teks proklamasi bunyinya keras. Namun Jepang tak mengizinkan. Beberapa kata yang dituntut adalah "penyerahan", "dikasihkan", diserahkan", atau "merebut". Akhirnya yang dipilih adalah "pemindahan kekuasaan". Setelah dirumuskan dan dibacakan di rumah orang Jepang, isi proklamasi pun disiarkan di radio Jepang.


Naskah Proklamasi yang ditulis oleh Soekarno.




Naskah Proklamasi yang ditulis oleh Soekarno ini ditinggal begitu saja dan bahkan sempat masuk ke tempat sampah di rumah Laksamana Muda Tadashi Maeda. B.M. Diah menyelamatkan naskah bersejarah ini dari tempat sampah dan menyimpannya selama 46 tahun 9 bulan 19 hari, hingga diserahkan kepada Presiden Soeharto di Bina Graha pada 29 Mei 1992.

Naskah Baru Setelah Mengalami Perubahan


Teks naskah Proklamasi yang telah mengalami perubahan, yang dikenal dengan sebutan naskah "Proklamasi Otentik", adalah merupakan hasil ketikan oleh Mohamad Ibnu Sayuti Melik (seorang wartawan dan tokoh pemuda yang ikut andil dalam persiapan Proklamasi), yang isinya adalah sebagai berikut : 

Naskah Proklamasi yang diketik oleh Sayuti Melik.

(Keterangan: Tahun pada kedua teks naskah Proklamasi di atas (baik pada teks naskah Proklamasi Klad maupun pada teks naskah Proklamasi Otentik) tertulis angka "tahun 05" yang merupakan kependekan dari angka "tahun 2605", karena tahun penanggalan yang dipergunakan pada zaman pemerintah pendudukan militer Jepang saat itu adalah sesuai dengan tahun penanggalan yang berlaku di Jepang, yang kala itu adalah "tahun 2605".) 

Perbedaan Teks Naskah Proklamasi Klad Dan Otentik

Di dalam teks naskah Proklamasi Otentik sudah mengalami beberapa perubahan yaitu sebagai berikut : 
  • Kata "Proklamasi" diubah menjadi "P R O K L A M A S I",
  • Kata "Hal2" diubah menjadi "Hal-hal",
  • Kata "tempoh" diubah menjadi "tempo",
  • Kata "Djakarta, 17 - 8 - '05" diubah menjadi "Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05",
  • Kata "Wakil2 bangsa Indonesia" diubah menjadi "Atas nama bangsa Indonesia",
  • Isi naskah Proklamasi Klad adalah asli merupakan tulisan tangan sendiri oleh Ir. Soekarno sebagai pencatat, dan adalah merupakan hasil gubahan (karangan) oleh Drs. Mohammad Hatta dan Mr. Raden Achmad Soebardjo Djojoadisoerjo. Sedangkan isi naskah Proklamasi Otentik adalah merupakan hasil ketikan oleh Mohamad Ibnu Sayuti Melik (seorang tokoh pemuda yang ikut andil dalam persiapan Proklamasi),
  • Pada naskah Proklamasi Klad memang tidak ditandatangani, sedangkan pada naskah Proklamasi Otentik sudah ditandatangani oleh Ir. Soekarno dan Drs. Mohammad Hatta.

Teks Proklamasi yang tercantum pada uang pecahan 100,000 Rupiah.


Klip Suara Naskah Yang Dibacakan Oleh Ir. Soekarno di Studio RRI



Tempat Pembacaan teks naskah Proklamasi Otentik oleh Ir. Soekarno untuk pertama kali adalah di Jalan Pegangsaan Timur 56 – Jakarta Pusat, tepat pada tanggal 17 Agustus 1945 (hari di mana diperingati sebagai "Hari Kemerdekaan Bangsa Indonesia"), pukul 11.30 waktu Nippon (sebutan untuk negara Jepang pada saat itu). Waktu Nippon adalah merupakan patokan zona waktu yang dipakai pada zaman pemerintah pendudukan militer Jepang kala itu. Namun perlu diketahui pula bahwa pada saat teks naskah Proklamasi itu dibacakan oleh Bung Karno, waktu itu tidak ada yang merekam suara ataupun video, yang ada hanyalah dokumeBerikut ini adalah teks pidato Proklamasi Kemerdekaan Indonesia.

Suara asli dari Ir. Soekarno saat membacakan teks naskah Proklamasi yang sering kita dengar saat ini adalah bukan suara yang direkam pada tanggal pada tanggal 17 Agustus 1945 tetapi adalah suara asli Soekarno yang direkam pada tahun 1951 di studio Radio Republik Indonesia (RRI), yang sekarang bertempat di Jalan Medan Merdeka Barat 4-5 – Jakarta Pusat. Dokumentasi berupa suara asli hasil rekaman atas pembacaan teks naskah Proklamasi oleh Bung Karno ini dapat terwujudkan adalah berkat prakarsa dari salah satu pendiri RRI, Jusuf Ronodipuro.

Teks Pidato Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia

Berikut ini adalah teks pidato Proklamasi Kemerdekaan Indonesia.
Saudara-saudara sekalian,
Saya telah minta saudara-saudara hadir disini untuk menyaksikan satu peristiwa mahapenting dalam sejarah kita.
Berpuluh-puluh tahun kita bangsa Indonesia telah berjoang, untuk kemerdekaan tanah air kita bahkan telah beratus-ratus tahun! Gelombang aksi kita untuk mencapai kemerdekaan kita itu ada naiknya dan ada turunnya, tetapi jiwa kita tetap menuju ke arah cita-cita.
Juga di dalam jaman Jepang, usaha kita untuk mencapai kemerdekaan nasional tidak berhenti-hentinya. Di dalam jaman Jepang ini, tampaknya saja kita menyandarkan diri kepada mereka, tetapi pada hakekatnya, tetap kita menyusun tenaga sendiri, tetapi kita percaya kepada kekuatan sendiri.
Sekarang tibalah saatnya kita benar-benar mengambil sikap nasib bangsa dan nasib tanah air kita di dalam tangan kita sendiri. Hanya bangsa yang berani mengambil nasib dalam tangan sendiri akan dapat berdiri dengan kuatnya.
Maka kami, tadi malam telah mengadakan musyawarat dengan pemuka-pemuka rakyat Indonesia dari seluruh Indonesia. Permusyawaratan itu seia sekata berpendapat bahwa sekaranglah datang saatnya untuk menyatakan kemerdekaan kita.
Saudara-saudara! Dengan ini kami menyatakan kebulatan tekad itu. Dengarkanlah proklamasi kami :

Demikianlah saudara-saudara! Kita sekarang telah merdeka! Tidak ada suatu ikatan lagi yang mengikat tanah air kita dan bangsa kita! Mulai saat ini kita menyusun negara kita!
Negara merdeka, negara Republik Indonesia! Merdeka, kekal, abadi! Insya Allah Tuhan memberkati kemerdekaan kita ini.

Tugu Proklamasi di Jalan Proklamasi (dulu Jalan Pegangsaan Timur) tempat dibacakannya Naskah Proklamasi Otentik pada tanggal 17 Agustus 1945